1 00:00:03,237 --> 00:00:09,209 [music] 2 00:00:40,675 --> 00:00:46,614 [music] 3 00:00:56,925 --> 00:01:00,895 [ominous music] 4 00:01:02,195 --> 00:01:08,335 [theme music] 5 00:01:54,181 --> 00:02:00,320 [music] 6 00:02:08,362 --> 00:02:12,399 [Victor] Shit. Scared me [chuckles]. 7 00:02:16,671 --> 00:02:20,307 I was told to do maid service, but uh... 8 00:02:20,407 --> 00:02:23,377 clearly the room's still occupied. 9 00:02:23,477 --> 00:02:29,617 [soft music] 10 00:02:54,742 --> 00:02:59,013 You know, when I was a kid, 11 00:03:00,347 --> 00:03:03,051 my dad forced me to learn the violin. 12 00:03:04,886 --> 00:03:08,255 And I started taking lessons. 13 00:03:08,321 --> 00:03:11,324 Fought it the whole way. 14 00:03:12,060 --> 00:03:14,294 My teacher thought I might find some inspiration 15 00:03:14,394 --> 00:03:16,363 in Vivaldi. 16 00:03:16,463 --> 00:03:22,537 [playing The Four Seasons ] 17 00:03:24,939 --> 00:03:29,143 Not for me. Too, uh, light. 18 00:03:30,477 --> 00:03:32,747 My mom suggested Mozart. 19 00:03:33,313 --> 00:03:39,120 [playing Eine Kleine Nachtmusik ] 20 00:03:42,156 --> 00:03:43,624 Too dry. 21 00:03:46,094 --> 00:03:48,830 Dad was a big Brahms guy. 22 00:03:49,797 --> 00:03:50,965 But I'm not even gonna play you Brahms 23 00:03:51,065 --> 00:03:53,668 because Brahms is the absolute fucking worst. 24 00:03:56,904 --> 00:03:58,639 And then... 25 00:03:59,173 --> 00:04:01,576 I found Bach. 26 00:04:10,017 --> 00:04:16,023 [playing Violin Partita No. 2 in D Minor ] 27 00:04:55,963 --> 00:04:57,632 Bach... 28 00:04:58,398 --> 00:05:01,502 was full. 29 00:05:01,602 --> 00:05:04,404 It was layered. 30 00:05:04,505 --> 00:05:06,439 And exciting. 31 00:05:06,541 --> 00:05:11,546 So even when my dad was being a tyrannical fucking asshole, 32 00:05:11,646 --> 00:05:14,949 I always had Bach. 33 00:05:16,751 --> 00:05:20,021 If I could just focus on Bach, 34 00:05:20,121 --> 00:05:24,725 then maybe I could get through another shitty lesson. 35 00:05:24,826 --> 00:05:29,263 [music] 36 00:05:30,430 --> 00:05:31,999 Constable Hook will take us into the Hudson, 37 00:05:32,099 --> 00:05:34,202 then we'll dock at Pier 25. 38 00:05:34,302 --> 00:05:36,403 Governor's Island can serve as cover 39 00:05:36,504 --> 00:05:37,772 in the event of an engagement. 40 00:05:37,872 --> 00:05:39,406 Engagement? 41 00:05:39,507 --> 00:05:40,741 This is an exploratory mission. 42 00:05:40,842 --> 00:05:44,512 Sure. But you never know, right? 43 00:05:46,848 --> 00:05:49,150 Back to your unit, Soldier. 44 00:05:52,253 --> 00:05:54,188 I got it. 45 00:05:54,288 --> 00:05:58,893 [music] 46 00:06:06,567 --> 00:06:08,135 A ferry? 47 00:06:08,236 --> 00:06:10,938 The Croat is gonna see us coming from miles away. 48 00:06:11,038 --> 00:06:12,907 -How could you not-- -Hey, hey. 49 00:06:13,007 --> 00:06:15,810 Sure, look, a ferry's not discreet, 50 00:06:15,910 --> 00:06:17,812 but that's why the bay was chosen. 51 00:06:17,912 --> 00:06:19,313 No way he can see us from here. 52 00:06:19,446 --> 00:06:21,082 And with the element of surprise, we'll be able to-- 53 00:06:21,182 --> 00:06:24,285 He already knows that you're coming thanks to you. 54 00:06:24,451 --> 00:06:26,320 You told him who you were, right? 55 00:06:26,453 --> 00:06:27,487 Where you came from? 56 00:06:27,588 --> 00:06:29,223 He's probably been prepping for an invasion 57 00:06:29,323 --> 00:06:31,926 since the second that you escaped. 58 00:06:32,026 --> 00:06:35,730 He's smart and paranoid. 59 00:06:35,830 --> 00:06:39,466 He may not know how or when, but trust me, 60 00:06:39,567 --> 00:06:42,169 he knows that you're coming. 61 00:06:45,773 --> 00:06:47,074 If I'm gonna convince Governor Byrd 62 00:06:47,174 --> 00:06:51,045 to change things up at the 11th hour, 63 00:06:51,145 --> 00:06:53,514 you're gonna need to give me more than a hunch. 64 00:06:53,614 --> 00:06:57,318 [tense music] 65 00:07:03,124 --> 00:07:05,993 [engine rumbling] 66 00:07:06,994 --> 00:07:11,399 [walker growling] 67 00:07:12,800 --> 00:07:14,735 Hey. 68 00:07:15,102 --> 00:07:17,638 Lucille must be thirsty, no? 69 00:07:26,414 --> 00:07:29,150 [walker screams] [stabbing, body thuds] 70 00:07:32,653 --> 00:07:36,958 [Dvorak's Quintet No. 2 in A Major playing] 71 00:07:37,058 --> 00:07:39,026 [The Croat] We just received the signal. 72 00:07:39,126 --> 00:07:41,696 We can presume their ship is being loaded and fueled 73 00:07:41,796 --> 00:07:43,798 as we speak, 74 00:07:43,898 --> 00:07:46,300 but they will never reach the island 75 00:07:46,400 --> 00:07:48,602 now that the others are with us. 76 00:07:48,703 --> 00:07:50,604 One. 77 00:07:50,705 --> 00:07:52,406 Just the one group. 78 00:07:52,540 --> 00:07:56,177 We're still waiting on Christos and Bruegel. 79 00:07:56,277 --> 00:08:00,548 Well, yes, but their services are not yet being required. 80 00:08:00,648 --> 00:08:02,750 My Burazi have been preparing for this very circumstance 81 00:08:02,850 --> 00:08:07,288 for some time now. You'll be quite pleased, Dama. 82 00:08:13,260 --> 00:08:18,099 This is a gift I received from Bruegel 83 00:08:18,199 --> 00:08:21,035 after your church service. 84 00:08:21,135 --> 00:08:23,938 Are you familiar with it? 85 00:08:24,038 --> 00:08:27,141 No. 86 00:08:28,409 --> 00:08:31,746 Saturn devouring his son. 87 00:08:32,646 --> 00:08:35,649 As Roman myth goes, the titan Saturn 88 00:08:35,750 --> 00:08:37,852 feared a prophecy that he would be overthrown 89 00:08:37,952 --> 00:08:39,487 by one of his offspring. 90 00:08:39,587 --> 00:08:45,026 So he decided to eat his children one by one 91 00:08:45,126 --> 00:08:48,429 as they were born. 92 00:08:48,596 --> 00:08:52,066 But the sixth child, Jupiter, tricked his father 93 00:08:52,166 --> 00:08:55,603 into eating a stone in his place. 94 00:08:55,636 --> 00:08:59,206 Other painters of his time, the academies, 95 00:08:59,306 --> 00:09:02,710 they shied away from... 96 00:09:02,810 --> 00:09:05,312 ugliness and brutality. 97 00:09:05,413 --> 00:09:07,615 But not Goya. 98 00:09:07,715 --> 00:09:11,619 He was the father of modernism, a revolutionary. 99 00:09:11,719 --> 00:09:16,624 [music] 100 00:09:18,159 --> 00:09:19,627 [sighs] 101 00:09:19,693 --> 00:09:20,928 Right. 102 00:09:21,028 --> 00:09:25,332 So what do you think of the plan? 103 00:09:26,500 --> 00:09:28,969 What do you think? 104 00:09:29,070 --> 00:09:30,871 Or are you too distracted, 105 00:09:30,971 --> 00:09:34,642 all aflutter at the thought of your family's arrival? 106 00:09:35,042 --> 00:09:36,644 [sighs] 107 00:09:36,677 --> 00:09:41,649 [music] 108 00:09:42,650 --> 00:09:46,087 Look, I think it's a solid plan. 109 00:09:46,187 --> 00:09:49,723 I do. It'll knock out the ship. 110 00:09:49,824 --> 00:09:53,494 But it certainly isn't a death blow. 111 00:09:54,028 --> 00:09:57,298 Like you said though, just the first wave. 112 00:09:57,398 --> 00:09:59,834 So we just crank it up. 113 00:09:59,934 --> 00:10:04,972 We give 'em a Fourth of July, laser light-style spectacular. 114 00:10:05,072 --> 00:10:08,242 And not just for the ship, but their people back home. 115 00:10:08,342 --> 00:10:11,445 And also the folks that are on our side. 116 00:10:11,546 --> 00:10:16,383 You know, these gangs are having trouble making up their minds? 117 00:10:16,484 --> 00:10:18,953 Now, Jesus Christ, let's just erase 118 00:10:19,053 --> 00:10:21,655 any lingering doubts, shall we? 119 00:10:23,592 --> 00:10:25,560 [sighs and chuckles] 120 00:10:33,334 --> 00:10:37,204 Negan is right. 121 00:10:37,304 --> 00:10:40,107 The two of us, 122 00:10:40,207 --> 00:10:42,476 we will work together 123 00:10:42,577 --> 00:10:44,845 to come up with a more 124 00:10:44,945 --> 00:10:48,883 spectacular element to our defense. 125 00:10:48,983 --> 00:10:53,320 [music] 126 00:11:21,650 --> 00:11:23,585 You holding up okay? 127 00:11:29,390 --> 00:11:31,025 Look... 128 00:11:31,560 --> 00:11:36,297 Things may have come out wrong before, back home. 129 00:11:36,397 --> 00:11:39,534 That's on me. 130 00:11:39,634 --> 00:11:43,337 But it's just us here now. 131 00:11:43,437 --> 00:11:45,439 And we've only got each other, 132 00:11:45,540 --> 00:11:48,409 so if you need anything, 133 00:11:48,510 --> 00:11:50,978 I'm here. 134 00:11:52,780 --> 00:11:57,785 [music] 135 00:12:01,222 --> 00:12:06,026 [ominous music] 136 00:12:19,807 --> 00:12:25,547 [music] 137 00:12:44,566 --> 00:12:50,705 [dramatic music] 138 00:13:00,247 --> 00:13:01,382 [fence rattles] 139 00:13:05,119 --> 00:13:07,054 [Hershel] Mom? 140 00:13:07,522 --> 00:13:09,290 Hershel... 141 00:13:09,390 --> 00:13:11,358 what are you doing here? 142 00:13:11,458 --> 00:13:15,162 Krista let me take a horse, and I tracked you. 143 00:13:16,564 --> 00:13:18,733 I was just sitting there after you left, 144 00:13:18,866 --> 00:13:19,701 thinking about where you were headed 145 00:13:19,867 --> 00:13:21,503 and what could happen to you. 146 00:13:21,603 --> 00:13:23,170 I mean, they basically kidnapped you. 147 00:13:23,270 --> 00:13:24,639 What did you do when I was kidnapped? 148 00:13:24,739 --> 00:13:26,073 You didn't just sit around. No fucking way. 149 00:13:26,173 --> 00:13:28,208 So... 150 00:13:28,309 --> 00:13:30,311 Okay... 151 00:13:30,411 --> 00:13:32,647 -I'm sorry. -It's okay. 152 00:13:33,380 --> 00:13:35,883 We'll keep you hidden tonight, but you are heading back 153 00:13:35,983 --> 00:13:38,385 first thing in the morning. 154 00:13:42,757 --> 00:13:44,892 What is all this? 155 00:13:47,428 --> 00:13:49,296 A signal. 156 00:13:49,396 --> 00:13:52,366 To the Croat? 157 00:13:55,035 --> 00:13:57,204 Then we gotta go. We gotta get outta here. 158 00:13:57,304 --> 00:13:58,573 We gotta get Ginny. 159 00:13:58,673 --> 00:14:00,742 I mean, if he knows they're coming, there's no way we can-- 160 00:14:03,143 --> 00:14:04,612 [New Babylon Soldier] Hey there, you two. 161 00:14:04,713 --> 00:14:09,316 [music] 162 00:14:11,519 --> 00:14:13,354 You were spotted fleeing the camp, deserting, 163 00:14:13,454 --> 00:14:14,723 -which is why-- -I wasn't fleeing, I was-- 164 00:14:14,823 --> 00:14:16,957 Which is why-- Which is why, Soldier, 165 00:14:17,057 --> 00:14:18,392 you were being followed in the first place. 166 00:14:18,492 --> 00:14:19,694 Clearly your son was waiting to help you-- 167 00:14:19,794 --> 00:14:21,395 Governor Byrd, I... 168 00:14:21,495 --> 00:14:23,765 She was only following orders. I asked her to look for proof 169 00:14:23,931 --> 00:14:25,700 that the Croat knows we're coming. 170 00:14:25,800 --> 00:14:28,536 Does he? 171 00:14:28,636 --> 00:14:30,337 We found a smoke signal. 172 00:14:30,437 --> 00:14:32,940 That's how he communicates across the Hudson. 173 00:14:33,006 --> 00:14:35,943 She's right. I can vouch for that. 174 00:14:36,009 --> 00:14:38,747 And if he knows we're coming, he'll be ready. 175 00:14:38,847 --> 00:14:40,481 [Maggie] We need to postpone. 176 00:14:40,582 --> 00:14:43,250 Send a small group in a canoe, a raft, something-- 177 00:14:43,350 --> 00:14:47,488 And leave our entire army behind? You can't be serious. 178 00:14:48,288 --> 00:14:50,792 We've been planning for months. 179 00:14:50,958 --> 00:14:53,728 Now is the time to strike. 180 00:14:53,828 --> 00:14:57,131 What's your take, Colonel? 181 00:15:00,401 --> 00:15:02,970 The Croat might know we're coming, 182 00:15:03,036 --> 00:15:04,739 but not tonight. 183 00:15:04,839 --> 00:15:08,008 If we leave right away, we regain the element of surprise. 184 00:15:08,108 --> 00:15:11,646 Okay. We deploy immediately. 185 00:15:11,746 --> 00:15:14,047 Find General Houseman. 186 00:15:15,416 --> 00:15:16,751 Why the hell did you bring me here 187 00:15:16,851 --> 00:15:19,521 if you're not gonna listen to a damn thing that I say? 188 00:15:19,621 --> 00:15:22,891 Me and my son and anybody else here who has got their head 189 00:15:22,990 --> 00:15:25,225 on straight are going home now. 190 00:15:25,325 --> 00:15:27,995 The law against draft evasion also applies to desertion. 191 00:15:28,028 --> 00:15:29,396 That is what you're fixed on right now, 192 00:15:29,496 --> 00:15:31,432 -hanging me from a tree? -No, not just you. 193 00:15:31,533 --> 00:15:34,168 You and the 20 soldiers you stood in for 194 00:15:34,268 --> 00:15:36,036 starting with that one right there. 195 00:15:36,136 --> 00:15:41,008 [ominous music] 196 00:15:47,014 --> 00:15:49,383 Insubordination is also a crime. 197 00:15:49,483 --> 00:15:52,052 -Secure her in the shaft alley. -Don't fucking touch me! 198 00:15:52,152 --> 00:15:53,721 -Get your hands off of him! -Put him in there, too. 199 00:15:53,822 --> 00:15:54,923 Don't touch him! 200 00:15:55,022 --> 00:15:56,490 He wasn't even supposed to be here! 201 00:15:56,591 --> 00:15:58,425 I don't see how detaining the boy is gonna solve anything. 202 00:15:58,526 --> 00:16:00,427 It's not a matter of opinion, Colonel. 203 00:16:00,528 --> 00:16:02,697 It's about the law. 204 00:16:02,797 --> 00:16:08,168 [music] 205 00:16:19,848 --> 00:16:23,317 [walkers growling] 206 00:16:23,417 --> 00:16:29,223 [music] 207 00:16:40,300 --> 00:16:42,504 [The Croat] Negan... 208 00:16:44,906 --> 00:16:48,075 You must be excited, no? 209 00:16:48,175 --> 00:16:49,911 The bastards who tried to execute you 210 00:16:50,077 --> 00:16:52,079 will now be facing their own execution 211 00:16:52,179 --> 00:16:54,348 at your hands. 212 00:16:55,884 --> 00:16:58,418 Come on, Negan. 213 00:16:58,520 --> 00:17:02,089 Why so glum? 214 00:17:02,189 --> 00:17:03,791 In the old days, back at the Sanctuary, 215 00:17:03,892 --> 00:17:05,492 [chuckles] 216 00:17:05,593 --> 00:17:10,698 you used to relish the chance to take down anyone who crossed us. 217 00:17:13,100 --> 00:17:14,836 [chuckles] 218 00:17:14,936 --> 00:17:19,507 Only days after I arrived, there was a group of-of- 219 00:17:19,607 --> 00:17:24,177 of savages. They attacked our home. 220 00:17:24,278 --> 00:17:26,681 Took us by surprise. 221 00:17:26,781 --> 00:17:29,884 Demanding we hand over all provisions. 222 00:17:29,984 --> 00:17:35,924 Naturally, we expected Negan to fight back, but... 223 00:17:36,024 --> 00:17:39,126 to our astonishment, 224 00:17:39,192 --> 00:17:42,129 he meekly surrendered. 225 00:17:42,162 --> 00:17:44,331 As a show of respect, 226 00:17:44,431 --> 00:17:50,404 Negan wanted to honor the savages with a sort of... 227 00:17:51,940 --> 00:17:53,875 gozba. 228 00:17:54,509 --> 00:17:55,710 Feast. 229 00:17:55,810 --> 00:17:57,779 A lavish feast. 230 00:17:57,879 --> 00:18:00,582 We would provide all the food, all the drink. 231 00:18:00,682 --> 00:18:04,418 Serve them. We were utterly dismayed. 232 00:18:04,519 --> 00:18:08,221 Where had our fearless leader gone? 233 00:18:08,322 --> 00:18:10,290 Then... 234 00:18:11,291 --> 00:18:13,493 Come on. You tell it. 235 00:18:13,595 --> 00:18:15,897 You tell it better. Come on. 236 00:18:18,465 --> 00:18:22,570 A meal like this, you have never seen. 237 00:18:22,670 --> 00:18:24,338 Bigger than before times. 238 00:18:24,438 --> 00:18:30,210 I'm talking 10 Las Vegas buffets lined up in a row. 239 00:18:30,310 --> 00:18:34,448 And then there was the main course, the meat. 240 00:18:34,549 --> 00:18:40,021 Venison, the finest that the forests of Virginia could offer. 241 00:18:41,789 --> 00:18:46,393 But see our guests, they didn't get that meat. 242 00:18:46,493 --> 00:18:48,428 No, see at the last second, 243 00:18:48,529 --> 00:18:50,397 I had my butchers switch it out 244 00:18:52,934 --> 00:18:54,201 for walker meat. 245 00:18:54,301 --> 00:18:57,572 [laughing] 246 00:18:57,672 --> 00:19:01,208 If only you could have seen them, 247 00:19:01,308 --> 00:19:05,747 throwing their guts up all night. 248 00:19:06,446 --> 00:19:08,116 Let's just say by dawn, 249 00:19:08,215 --> 00:19:13,420 the Sanctuary's walker moat had grown considerably. 250 00:19:15,489 --> 00:19:19,927 Main point is you, you protected us. 251 00:19:21,029 --> 00:19:25,432 You gave our enemies exactly what they deserved. 252 00:19:50,058 --> 00:19:56,030 [engine rumbling] 253 00:20:08,643 --> 00:20:11,378 I know that you wanted to help, but, 254 00:20:11,478 --> 00:20:14,082 this is why I came here. 255 00:20:14,182 --> 00:20:16,651 This is exactly the reason I wanted to come by myself. 256 00:20:16,751 --> 00:20:19,520 I mean, Jesus Christ, Hershel. 257 00:20:24,826 --> 00:20:26,561 Hershel? 258 00:20:26,661 --> 00:20:28,495 [Armstrong] Give us a minute. 259 00:20:30,230 --> 00:20:31,465 [door closes] 260 00:20:31,566 --> 00:20:33,901 I'm sorry. I don't agree with this at all. 261 00:20:34,001 --> 00:20:36,369 -Okay, then let us out. -You heard what Major Narvaez-- 262 00:20:36,470 --> 00:20:39,406 What, she doesn't answer to you? I thought that you're a colonel. 263 00:20:39,507 --> 00:20:42,476 You punched her. 264 00:20:42,577 --> 00:20:43,978 Then at least get them to turn the boat around 265 00:20:44,078 --> 00:20:45,913 and save the 50 innocent lives that are heading straight 266 00:20:46,013 --> 00:20:49,249 -into an ambush. -Look, maybe you're right. 267 00:20:49,349 --> 00:20:52,887 Maybe the Croat tries something, but New Babylon will fight back. 268 00:20:52,987 --> 00:20:55,422 We're bigger, better equipped, better organized. 269 00:20:55,523 --> 00:20:58,025 You are wrong. You have got this blind spot. 270 00:20:58,126 --> 00:20:59,493 All of you. 271 00:20:59,594 --> 00:21:02,329 You can't see it, but you're so obsessed 272 00:21:02,362 --> 00:21:04,866 with getting back what you lost that you overlook anything 273 00:21:04,966 --> 00:21:06,667 -that gets in your way. -That's not true. 274 00:21:06,768 --> 00:21:08,503 You underestimate me, fine. 275 00:21:08,603 --> 00:21:11,205 But do not underestimate the Croat. 276 00:21:13,674 --> 00:21:17,712 You know what he's capable of. 277 00:21:17,812 --> 00:21:21,916 Let us go. Let us all go. 278 00:21:22,717 --> 00:21:25,153 I'm sorry. 279 00:21:25,887 --> 00:21:26,587 No. 280 00:21:26,687 --> 00:21:28,790 Hey. Hey! 281 00:21:30,091 --> 00:21:35,997 [ominous music] 282 00:21:51,378 --> 00:21:53,181 Can you believe it? 283 00:21:53,281 --> 00:21:55,382 We are traveling to the city the same way that 284 00:21:55,448 --> 00:21:59,419 hundreds of thousands of laborers did every single day. 285 00:22:00,121 --> 00:22:03,090 Did you know this very ferry was-- 286 00:22:03,191 --> 00:22:09,130 [music] 287 00:22:09,230 --> 00:22:11,132 [vomits] [coughs] 288 00:22:13,601 --> 00:22:15,937 [chuckles] God... 289 00:22:20,508 --> 00:22:26,446 [music] 290 00:22:32,485 --> 00:22:35,156 Get ready. Keep it tight. 291 00:22:42,429 --> 00:22:45,733 [tense music] 292 00:22:45,833 --> 00:22:47,434 My God. 293 00:23:03,584 --> 00:23:05,953 [The Croat] Ironic to think the natural resource 294 00:23:06,053 --> 00:23:08,756 pulling them to the island 295 00:23:08,856 --> 00:23:12,326 will be the agent of their demise. 296 00:23:13,361 --> 00:23:17,131 The mechanism is beautiful in its simplicity. 297 00:23:17,231 --> 00:23:19,133 I had originally been contemplating a more 298 00:23:19,233 --> 00:23:23,371 elaborate strategy, but then an old mnemonic from my childhood 299 00:23:23,470 --> 00:23:25,973 floated into my mind, 300 00:23:26,073 --> 00:23:28,910 something my secondary school chemistry teacher 301 00:23:29,010 --> 00:23:32,813 would recite for us. 302 00:23:32,914 --> 00:23:36,483 Forgive me for the bastardized translation. 303 00:23:36,517 --> 00:23:41,155 It won't sound nearly as poetic as the original. 304 00:23:41,255 --> 00:23:47,128 Sodium and water, what a fierce little pairing. 305 00:23:47,228 --> 00:23:51,966 Strongly exothermic, they come together in a flaring. 306 00:23:52,066 --> 00:23:55,569 Electrons transfer in the water, 307 00:23:55,670 --> 00:23:58,406 releasing heat and light. 308 00:23:58,506 --> 00:24:03,511 Hydrogen and sodium hydroxide, what a sight. 309 00:24:03,611 --> 00:24:08,749 Gaseous byproducts emitted in a plume. 310 00:24:08,849 --> 00:24:12,653 So be careful while you work, 311 00:24:12,753 --> 00:24:16,524 or else you'll end up with a... 312 00:24:18,059 --> 00:24:20,194 boom. 313 00:24:23,064 --> 00:24:26,133 [cheering] 314 00:24:33,040 --> 00:24:37,111 [soldiers panicking] 315 00:24:37,211 --> 00:24:43,317 [tense music] 316 00:24:49,657 --> 00:24:50,691 What the hell was that? 317 00:24:50,791 --> 00:24:53,327 The buoys, they're bombs. Methane bombs, I think. 318 00:24:53,427 --> 00:24:55,629 Some kind of trigger on impact. It's a minefield. 319 00:24:55,730 --> 00:24:57,932 Cut the engine and drop anchor immediately. 320 00:24:58,032 --> 00:25:00,001 Secure all units below deck. 321 00:25:00,101 --> 00:25:01,836 [General Houseman] Yes ma'am. 322 00:25:03,337 --> 00:25:04,105 Another one. Look out! 323 00:25:04,205 --> 00:25:06,107 [bomb explodes] 324 00:25:06,207 --> 00:25:09,577 [soldiers screaming] 325 00:25:12,646 --> 00:25:15,182 Whatever orders you've been given, you've got to forget 'em. 326 00:25:15,282 --> 00:25:17,184 I need you to help, okay? 327 00:25:17,284 --> 00:25:19,587 Did they give you the keys to our handcuffs? 328 00:25:20,154 --> 00:25:22,723 Please, come back. 329 00:25:22,823 --> 00:25:28,729 [tense music] 330 00:25:30,965 --> 00:25:33,300 Hershel, I need you to listen to me. 331 00:25:33,401 --> 00:25:35,669 There's a-- There's a broken pipe above you. 332 00:25:35,770 --> 00:25:39,407 If you stand up, your handcuffs can reach the sharp part of it. 333 00:25:39,508 --> 00:25:41,142 Honey, please, I need you to listen to me 334 00:25:41,242 --> 00:25:42,643 because we've gotta get off this boat right now. 335 00:25:42,743 --> 00:25:44,812 -We don't have a lot of time. -I fucked it up. 336 00:25:47,415 --> 00:25:49,383 I fucked it all up. 337 00:25:49,483 --> 00:25:52,386 No. I'm so sorry for what I said to you earlier. 338 00:25:52,486 --> 00:25:53,954 None of this is your fault. 339 00:25:54,055 --> 00:25:56,525 You should-- Ginny? 340 00:25:59,126 --> 00:26:00,861 What are you-- 341 00:26:00,961 --> 00:26:04,398 [hacksaw sawing] 342 00:26:06,767 --> 00:26:08,636 Thank you. 343 00:26:14,275 --> 00:26:16,744 Hold out your arms. Hold out your arms. 344 00:26:16,844 --> 00:26:21,982 Listen to me, I need you to focus, please. 345 00:26:22,083 --> 00:26:24,652 You came out here to help me, right? 346 00:26:24,685 --> 00:26:29,256 That's what I need you to do. I know you can do it. 347 00:26:30,791 --> 00:26:33,360 Okay. 348 00:26:34,862 --> 00:26:40,801 [dramatic music] 349 00:26:47,942 --> 00:26:50,144 If we stay anchored, I think it should buy us some time. 350 00:26:50,244 --> 00:26:52,947 [Man] Go, go, go. Go, go. 351 00:26:55,983 --> 00:26:57,118 Ginny, get this one. 352 00:26:57,218 --> 00:27:00,387 I got it. She's my mom. 353 00:27:00,488 --> 00:27:02,690 Go find whoever you can and bring 'em here. 354 00:27:02,756 --> 00:27:07,461 [music] 355 00:27:07,562 --> 00:27:08,929 What is that? 356 00:27:15,402 --> 00:27:17,304 Governor Bryd, watch out. 357 00:27:17,404 --> 00:27:21,942 [bomb explodes] 358 00:27:24,378 --> 00:27:30,519 [music] 359 00:27:32,052 --> 00:27:33,454 Mom! 360 00:27:34,589 --> 00:27:36,123 Give me your hand. 361 00:27:44,732 --> 00:27:46,734 Get the other cleat. 362 00:27:49,170 --> 00:27:51,739 [walkers growling] 363 00:27:51,839 --> 00:27:56,844 [dramatic music] 364 00:28:14,495 --> 00:28:16,830 All right, go ahead. Fire. 365 00:28:16,931 --> 00:28:20,234 [Victor] Fire! 366 00:28:30,844 --> 00:28:32,346 Fire. 367 00:28:32,446 --> 00:28:37,785 [music] 368 00:28:37,851 --> 00:28:39,887 [screams] 369 00:28:39,987 --> 00:28:43,791 [cheering] 370 00:28:53,801 --> 00:28:58,172 [ominous music] 371 00:29:05,079 --> 00:29:07,181 You good? 372 00:29:08,215 --> 00:29:10,317 Just wait. 373 00:29:13,854 --> 00:29:16,924 [walkers growling] 374 00:29:17,024 --> 00:29:22,296 [music] 375 00:29:26,601 --> 00:29:28,969 Okay. Fire. 376 00:29:29,069 --> 00:29:30,337 Fire! 377 00:29:30,437 --> 00:29:32,873 [cannon fires] 378 00:29:36,110 --> 00:29:37,945 [bomb explodes] 379 00:29:38,045 --> 00:29:41,549 [cheering] 380 00:29:41,650 --> 00:29:46,387 [somber music] 381 00:30:12,980 --> 00:30:16,450 [walkers snarling] 382 00:30:16,817 --> 00:30:22,956 [tense music] 383 00:30:33,500 --> 00:30:37,404 [somber music] 384 00:30:39,473 --> 00:30:41,241 There's too many. 385 00:30:41,342 --> 00:30:43,477 We've gotta move. Let's go! This way. 386 00:30:43,578 --> 00:30:45,112 Come on! We gotta go! 387 00:30:45,212 --> 00:30:48,115 -Let's move! -[Man] Fall back, fall back. 388 00:30:52,821 --> 00:30:58,025 Granted, it was our first battle, but what a rout. 389 00:30:58,125 --> 00:31:01,929 It was resounding, explosive! 390 00:31:02,329 --> 00:31:04,365 [door opens] 391 00:31:19,581 --> 00:31:22,517 Washed up near Pier 45. 392 00:31:22,617 --> 00:31:26,120 M-my-my name is Benjamin Pierce. 393 00:31:26,220 --> 00:31:28,188 And I'm just a writer, a historian. 394 00:31:28,288 --> 00:31:29,990 I'm-I'm not part of the army. 395 00:31:30,090 --> 00:31:32,960 Umm okay, I can-- I can prove it. 396 00:31:34,562 --> 00:31:37,498 Here. These are my notes. 397 00:31:39,868 --> 00:31:44,238 Good to meet you, Mr. Pierce. [scoffs] 398 00:31:44,338 --> 00:31:49,443 I look forward to reading your history as soon as it's legible. 399 00:31:53,581 --> 00:31:56,984 Have we... met before? 400 00:31:57,050 --> 00:31:59,052 [Dama] I very much doubt that. 401 00:31:59,153 --> 00:32:02,122 What would you like us to do with him, Dama? 402 00:32:02,222 --> 00:32:04,893 Let him visit with us for now. 403 00:32:04,992 --> 00:32:07,529 In case I have any questions. 404 00:32:09,496 --> 00:32:11,298 Oh, I almost forgot. 405 00:32:11,398 --> 00:32:14,903 Before we get to the celebrating, 406 00:32:15,002 --> 00:32:18,038 there's a loose end that needs tying up. 407 00:32:21,375 --> 00:32:24,378 Who were you trying to spare? 408 00:32:29,082 --> 00:32:32,019 [door opens] 409 00:32:38,058 --> 00:32:40,027 Right on cue. 410 00:32:47,669 --> 00:32:50,471 You asked to see me? 411 00:32:54,274 --> 00:32:57,946 It's Victor, right? 412 00:32:58,378 --> 00:33:00,080 Whatever you're planning, 413 00:33:00,180 --> 00:33:02,650 you take it out on me, not him. 414 00:33:02,750 --> 00:33:04,284 Wow. 415 00:33:04,384 --> 00:33:07,054 You made quite the impression. 416 00:33:07,154 --> 00:33:10,190 You've cracked his shell. 417 00:33:10,290 --> 00:33:13,060 That is no easy task. 418 00:33:13,126 --> 00:33:15,095 Trust me. 419 00:33:22,504 --> 00:33:26,206 I understand you play the violin. 420 00:33:26,306 --> 00:33:31,211 I only ask because a violin was found at your station. 421 00:33:33,648 --> 00:33:36,250 Outside his cell. 422 00:33:36,350 --> 00:33:41,823 I'm guessing you are very talented. 423 00:33:43,457 --> 00:33:47,629 That would certainly make an impression on me. 424 00:33:48,161 --> 00:33:51,265 And the last thing I would ever do 425 00:33:51,365 --> 00:33:57,005 is rob the world of what little is left of the artists 426 00:33:57,104 --> 00:34:00,173 and the visionaries. 427 00:34:02,309 --> 00:34:06,681 Are you a fan of classical music, Mr. Pierce? 428 00:34:07,815 --> 00:34:13,453 Being a self-proclaimed historian, I'd imagine so. 429 00:34:18,392 --> 00:34:22,530 We would love to hear you play. 430 00:34:24,832 --> 00:34:26,634 Please. 431 00:34:44,619 --> 00:34:47,689 It's okay. Take your time. 432 00:34:47,789 --> 00:34:51,491 It's not like your life depends on it. 433 00:35:05,172 --> 00:35:11,311 [playing Bach's Violin Partita No. 2 In D Minor ] 434 00:35:45,412 --> 00:35:47,548 I was stalling because there was a kid. 435 00:35:47,649 --> 00:35:49,784 -That's it. -A kid? 436 00:35:49,884 --> 00:35:52,620 Some random kid who didn't deserve to die. 437 00:35:52,720 --> 00:35:57,992 [Victor continues playing] 438 00:36:53,581 --> 00:36:54,515 [applauding] 439 00:36:54,615 --> 00:36:58,986 Bravo. Bravo. 440 00:36:59,087 --> 00:37:03,423 I have to say, hearing you play like that with so much control 441 00:37:03,524 --> 00:37:09,296 and expression, in this sacred space, 442 00:37:09,396 --> 00:37:11,298 brought me back. 443 00:37:11,398 --> 00:37:14,468 It brought me all the way back to the old days, the old city. 444 00:37:14,569 --> 00:37:16,671 I mean, Bach! 445 00:37:17,437 --> 00:37:18,506 [lightly chuckles] 446 00:37:18,606 --> 00:37:20,307 He was the best of his time. 447 00:37:20,373 --> 00:37:25,713 The culmination of everything that had come before him. 448 00:37:25,813 --> 00:37:29,316 Or another way to say it, 449 00:37:29,416 --> 00:37:33,721 he was the best of what everyone else had been doing for a time. 450 00:37:33,821 --> 00:37:37,058 A long time. He didn't change the world. 451 00:37:37,158 --> 00:37:42,997 He didn't imagine something new. He wasn't a revolutionary. 452 00:37:43,097 --> 00:37:46,167 He just perfected what had come before. 453 00:37:46,333 --> 00:37:51,839 Instead of pushing us forward, he chose to take us back. 454 00:37:53,608 --> 00:37:57,979 I am not interested in going back. 455 00:37:58,079 --> 00:38:01,182 No! No! 456 00:38:01,348 --> 00:38:03,651 No! 457 00:38:03,751 --> 00:38:09,857 [somber music] 458 00:38:34,282 --> 00:38:38,186 You did good. 459 00:38:38,286 --> 00:38:41,956 Very, very good. 460 00:38:46,393 --> 00:38:51,199 All right, now that we've taken care of that. 461 00:38:51,299 --> 00:38:57,238 [music] 462 00:39:08,282 --> 00:39:13,988 [soft music] 463 00:39:21,062 --> 00:39:23,831 [engine rumbling] 464 00:39:23,931 --> 00:39:26,834 That's them again. 465 00:39:26,934 --> 00:39:30,738 I saw a park up the street. It's dense, overgrown. 466 00:39:30,838 --> 00:39:33,908 We can hide out there till sunset at least. 467 00:39:36,544 --> 00:39:38,512 She's right. 468 00:39:38,613 --> 00:39:41,349 She's been right this whole time. 469 00:39:41,448 --> 00:39:47,021 [music] 470 00:39:59,333 --> 00:40:05,273 [dramatic music] 471 00:40:42,109 --> 00:40:46,580 I'm sorry about everything from before. 472 00:40:48,282 --> 00:40:51,686 I don't know what is going on with me. I just... 473 00:40:51,786 --> 00:40:54,555 freaked out. 474 00:40:57,391 --> 00:41:00,695 I'm just... 475 00:41:00,795 --> 00:41:02,763 I'm glad you're okay. 476 00:41:03,798 --> 00:41:10,037 [somber music] 477 00:41:10,137 --> 00:41:11,672 I love you, Mom. 478 00:41:19,714 --> 00:41:21,882 I love you, too. 479 00:41:21,983 --> 00:41:27,054 [sad music] 480 00:41:43,804 --> 00:41:49,577 [music] 481 00:41:52,913 --> 00:41:55,783 [engine rumbling] 482 00:41:55,883 --> 00:41:57,585 Let's move. 483 00:41:57,651 --> 00:42:03,657 [music] 484 00:42:37,892 --> 00:42:43,864 [outro music]